-
1 canvas tank
тканевая тара
мешок
(для жидкости)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > canvas tank
-
2 canvas tank
Большой англо-русский и русско-английский словарь > canvas tank
-
3 canvas tank
-
4 canvas tank
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > canvas tank
-
5 canvas tank
1) Военный термин: брезентовая тара (s)2) Техника: брезентовый чан (для транспортировки живой рыбы самолётом), тканевый мягкий резервуар, тканевый резервуар (мягкий)3) Железнодорожный термин: брезентовая тара сапу тростниковый, мягкая тара, сделанный из камыша4) Горное дело: брезентовый резервуар5) Нефть: мешок (для жидкости), тканевая тара6) Макаров: брезентовый чан (для перевозки рыбы самолётом) -
6 canvas tank
-
7 canvas tank
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > canvas tank
-
8 canvas tank
-
9 tank
1) бак; цистерна; танк2) резервуар3) ванна, чан4) водохранилище; (искусственный) водоём; бассейн6) сил. шламбассейн12) кфт. ба(чо)к•to bleed [empty\] a tank — опорожнять резервуар;to fuel the tank — возд. заправлять бак топливом;to roll a tank — перемешивать нефть в резервуаре (каким-л. газом);to run a tank — сливать нефть из резервуара в трубопровод;to strap a tank — измерять ёмкость резервуара;to switch to the proper tank — возд. переключать выключателем на расход топлива из соответствующего бака;to thief a tank — отбирать пробы в резервуаре;to turn the proper tank on — переключать краном на расход топлива из соответствующего бака;-
accumulator tank
-
acid dump tank
-
activated tanks
-
additive tank
-
aeration tank
-
aft fuel tank
-
afterpeak tank
-
agitator tank
-
air blow tank
-
air tank
-
air-buoyancy tank
-
air-oil tank
-
alternate fuel tank
-
anodizing tank
-
antipitching tanks
-
antirolling tanks
-
aseptic tank
-
asphalt-lined tank
-
auxiliary fuel tank
-
auxiliary tank
-
backwater tank
-
bag fuel tank
-
balance tank
-
balancing tank
-
ballast tank
-
balloon roof tank
-
bath tank
-
bioaeration tank
-
blanching tank
-
bleaching tank
-
blending tank
-
blend tank
-
blow-off tank
-
boat tank
-
boil tank
-
bottomless offshore storage tank
-
bottomless offshore tank
-
breathing tank
-
brine tank
-
bulk oil tank
-
bullet tank
-
buoyancy tank
-
burial tank
-
buried tank
-
cantilever tank
-
canvas tank
-
cargo tank
-
catch tank
-
cathode tank
-
cement slurry mixing tank
-
cement mixing tank
-
charging stock tank
-
charging tank
-
chill tank
-
chromatographic tank
-
clarification tank
-
clean ballast tank
-
coagulation tank
-
cold water tank
-
collapsible tank
-
collecting tank
-
compound surge tank
-
compressed-air surge tank
-
concentrate holding tank
-
concentration tank
-
concentrator tank
-
condensate gathering tank
-
condensate tank
-
conservator tank
-
constant header tank
-
constricted tank
-
continuous tank
-
controlled passive tanks
-
coolant bleed holdup tank
-
core flooding tank
-
core flood tank
-
corner tank
-
crude oil storage tank
-
crude storage tank
-
cryogenic tank
-
culture tank
-
culture-holding tank
-
curing tank
-
cuttings tank
-
daily service tank
-
daily tank
-
day tank
-
deaerator storage tank
-
decanting tank
-
decay tank
-
deck tank
-
deep tank
-
defecation tank
-
degassing tank
-
depositing tank
-
detritus tank
-
developing tank
-
differential surge tank
-
digestion tank
-
dip tank
-
discharge tank
-
dishwasher tank
-
distilling tank
-
domestic water tank
-
dome-type tank
-
double-bottom tank
-
drain tank
-
drilling mud mixing tank
-
drilling mud settling tank
-
drilling mud storage tank
-
drilling mud suction tank
-
drilling mud tank
-
drinking water tank
-
drip tank
-
Dubai storage tank
-
dump tank
-
earth tank
-
earthen tank
-
electrolytic tank
-
elevated tank
-
emergency head tank
-
emergency tank
-
equalizing tank
-
etching tank
-
etch tank
-
evacuated tank
-
evaporation tank
-
expansion tank
-
expansion-roof tank
-
external fuel tank
-
ex-vessel storage tank
-
fabric tank
-
feed tank
-
feedwater tank
-
ferry fuel tank
-
field tank
-
filling tank
-
filter tank
-
filter-bottom tank
-
first fuel consumed tank
-
fixed-roof tank
-
fixing tank
-
flexible fuel tank
-
flexible tank
-
float tank
-
floating roof tank
-
flocculating tank
-
flotation tank
-
flow tank
-
flushing tank
-
flush tank
-
forepeak tank
-
formula mixing tank
-
free-water settling tank
-
fuel consumed tank
-
fuel expansion tank
-
fuel oil tank
-
fuel tank
-
gage tank
-
gas tank
-
gas-decay tank
-
gasoline tank
-
glass-melting tank
-
globe-bottom tank
-
globe-roof tank
-
gravitation tank
-
grease skimming tank
-
grounded tank
-
gunbarrel tank
-
gunwale tank
-
head tank
-
header tank
-
heated digestion tank
-
heat-exchange tank
-
heeling tank
-
hemispheroid tank
-
hide brining tank
-
hip tank
-
holding tank
-
holdup tank
-
hot tank
-
hot-water tank
-
hydraulic tank
-
ice-storage tank
-
inflatable dome-roof tank
-
inground tank
-
injection tank
-
ink tank
-
integral tank
-
interconnected tanks
-
intermittent tank
-
lagering tank
-
lager tank
-
land storage tank
-
lead-lined tank
-
lease tank
-
liberator tank
-
lifter-roof tank
-
lime coating tank
-
lower wing tank
-
low-temperature tank
-
lubrication tank
-
massecuite tank
-
maturing and deaeration tank
-
measuring tank
-
melting tank
-
melting-out tank
-
mixing tank
-
model tank
-
molten spelter tank
-
monitoring tank
-
multiple tank
-
multisphere tank
-
neutralization tank
-
neutron-shield tank
-
oil tank
-
oil-gathering tank
-
oil-storage tank
-
orifice surge tank
-
overflow tank
-
overhead storage water tank
-
overhead tank
-
oxidation tank
-
paraffin tank
-
parboiling tank
-
passive stabilizing tanks
-
pickle tank
-
pillow tank
-
pipeline tank
-
precipitation tank
-
preconditioning tank
-
premixing tank
-
presettling tank
-
pressure tank
-
pressurized tank
-
priming tank
-
processing tank
-
quench tank
-
quenching tank
-
radiator top tank
-
rating tank
-
reactivation tank
-
receiving tank
-
refining tank
-
refrigerated truck tank
-
regenerant tank
-
rejection tank
-
rendering tank
-
restricted orifice surge tank
-
retention tank
-
rinse tank
-
rising tank
-
rotating-arm tank
-
roughing tank
-
rubberized tank
-
rubber-lined tank
-
run tank
-
run-down tank
-
salt-settling tank
-
scale settling tank
-
scrubbing tank
-
seamless tank
-
second fuel consumed tanks
-
sedimentation tank
-
seed tank
-
self-priming tank
-
self-sealing fuel tank
-
separating tank
-
septic tank
-
service mud storage tank
-
service tank
-
settling tank
-
sewage tank
-
sewage treatment tank
-
shaker tank
-
shotgun tank
-
simple surge tank
-
single-chamber tank
-
skimming tank
-
slipper fuel tank
-
slop tank
-
sludge digestion tank
-
sludge tank
-
slurry tank
-
solvent catch tank
-
solvent tank
-
spiral flow tank
-
stabilizing tanks
-
steeping tank
-
stock tank
-
storage tank
-
submerged tank
-
subsidence tank
-
subsurface tank
-
suction tank
-
sulfitation tank
-
sump tank
-
supply tank
-
surge tank
-
swarf-settling tank
-
switch tank
-
tank of oil circuit-breaker
-
tempering tank
-
test tank
-
throat-type tank
-
throat tank
-
tongs cooling tank
-
topside tank
-
towing tank
-
transformer tank
-
transit site tank
-
trimming tank
-
trim tank
-
trip tank
-
truck tank
-
ungrounded tank
-
unlined tank
-
vacuum tank
-
vacuum-degassing tank
-
vapor-tight tank
-
vent tank
-
vented tank
-
ventral fuel tank
-
volume tank
-
wash tank
-
washing tank
-
washwater tank
-
waste tank
-
water-scaled tank
-
water-sprayed tank
-
water-supply tank
-
water-top tank
-
wave tank
-
weathering tank
-
wet-oil tank
-
window tank
-
wingtip fuel tank
-
working tank
-
yeast assimilation tank -
10 tank
1. резервуар, ёмкость, хранилище, чан, бак, цистерна2. водоём; водохранилище— air tank— day tank— gas tank— mud tank— oil tank
* * *
1. бак; цистерна; танк2. резервуар || наливать в резервуар; хранить в резервуареtank on the line — резервуар с открытой задвижкой на выходе в трубопровод;
to roll a tank — перемешивать нефть в резервуаре (с каким-л. газом);
to strap a tank — измерять ёмкость резервуара;
— gas tank— oil tank
* * *
цистерна; чан, бак; хранилище, ёмкость, резервуар
* * *
1) резервуар, хранилище; сборник; чан; бак; цистерна || наливать в резервуар; хранить в резервуаре2) водоём; водохранилище•tank in use — эксплуатируемый резервуар;
tank on the line — резервуар с открытой задвижкой на выходе в трубопровод;
to bleed a tank — опорожнять резервуар;
to dismantle the tank — разбирать резервуар;
to empty a tank — опорожнять резервуар;
to erect the tank — сооружать резервуар;
to ground the tank — заземлять резервуар;
to run a tank — сливать нефть из резервуара в нефтепровод ;
to strap a tank — измерять вместимость резервуара;
- above-ground storage tankto thief a tank — отбирать пробы в резервуаре;
- accumulator tank
- acid measuring tank
- active drilling mud tank
- additive tank
- air tank
- airseparating tank
- antipitching tank
- antirolling tank
- atmospheric pressure storage tank
- automatic flow tank
- auxiliary tank
- bailing tank
- balance tank
- balancing tank
- ballast tank
- balloon roof tank
- batching tank
- blender tank
- blending tank
- blowdown tank
- bottomless offshore storage tank
- breathing tank
- bulk oil tank
- bullet tank
- buried tank
- canvas tank
- cargo tank
- cement slurry mixing tank
- cement surge tank
- cementing tank
- charging stock tank
- chemical treating tank
- collapsible tank
- compressed air tank
- compressor suction tank
- concrete tank
- concrete oil tank
- condensate tank
- condensate gathering tank
- conical bottom tank
- conical roof tank
- constant header tank
- crude oil storage tank
- cryogenic tank
- cuttings tank
- cylindrical tank
- daily tank
- daily bulk cement tank
- daily bulk mud tank
- deck tank
- degassed tank
- degassing tank
- depositing tank
- detachable tank
- diked tank
- discharge tank
- displacement tank
- dome-type tank
- drilling-mud tank
- drilling-mud mixing tank
- drilling-mud settling tank
- drilling-mud storage tank
- drilling-mud suction tank
- drip tank
- Dubai storage tank
- dump tank
- earth tank
- earthen tank
- elevated tank
- emergency head tank
- equalizing tank
- expansion tank
- expiration-roof tank
- explosion-proof tank
- fabric tank
- fabric gasoline fuel tank
- feed tank
- field tank
- filling tank
- filter-bottom tank
- fixed roof tank
- flexible tank
- float tank
- floating roof tank
- flow tank
- free-water settling tank
- fuel tank
- fuel oil tank
- fuel supply tank
- gage tank
- gaging tank
- gas tank
- gas-gathering tank
- gasoline tank
- gasoline mobile tank
- gathering tank
- globe-bottom tank
- globe-roof tank
- gravitation tank
- gravity tank
- gravity service tank
- grounded tank
- gun-barrel tank
- head tank
- hemispherical tank
- high-pressure storage tank
- horizontal tank
- impurities receiving tank
- inflatable dome-roof tank
- initial oil storage tank
- interconnected tanks
- intermediate storage tank
- knocked-down tank
- land storage tank
- landing craft tank
- lease tank
- lifter-roof tank
- low-temperature tank
- main tank
- main storage tanks
- measuring tank
- metering tank
- mixing tank
- mobile tank
- molded plastic tank
- mud tank
- mud storage tank
- mud surge tank
- multiple tank
- multisphere tank
- multiple-chamber separating tank
- offshore storage tank
- oil tank
- oil settling tank
- oil storage tank
- oil-feed tank
- oil-field tank
- oil-gathering tank
- oil-storage tank
- oil-store tank
- orifice surge tank
- overflow tank
- overhead tank
- overland tank
- overload tank
- oxidation tank
- pipeline tank
- precipitation tank
- pressure tank
- pressure-relief tank
- priming tank
- prove tank
- pumping tank
- receiving tank
- rectangular tank
- refrigerated truck tank
- reinforced concrete storage tank
- rejection tank
- relay tank
- reserve drilling mud tank
- restricted orifice surge tank
- retention tank
- riveted tank
- roll-dampening tank
- rubber-lined tank
- rubberized fabric tank
- run tank
- run-down tank
- salt-settling tank
- sedimentation tank
- sedimentation tank of water treatment system
- separating tank
- service tank
- service mud storage tank
- service storage tank
- setting tank
- settlement tank
- settling tank
- shaker tank
- shotgun tank
- simple surge tank
- single chamber separating tank
- skimming tank
- slime tank
- slop tank
- sludge tank
- sludge acid separating tank
- slurry tank
- spherical tank
- spheroidal tank
- sprayed tank
- steel drilling mud tank
- stock tank
- stock oil tank
- storage tank
- streamlined pressure tank
- stringer ballast tank
- sturry tank
- submerged tank
- subsurface tank
- subsurface storage tank
- subterraneous tank
- suction tank
- sump tank
- supply tank
- surge tank
- test tank
- transit site tank
- trip tank
- truck tank
- twin compartment test tank
- underground storage tank
- underwater tank
- underwater storage tank
- ungrounded tank
- unlined tank
- upright tank
- vapor-tight tank
- variable vapor-space tank
- vented tank
- vertical tank
- volume tank
- waste tank
- water-sealed tank
- water-sprayed tank
- water-top tank
- wax-mixture-flow tank
- weathering tank
- weigh tank
- weir tank
- welded tank
- wet-oil tank* * * -
11 canvas
I1. [ʹkænvəs] n1. холст; парусина; брезентcanvas cloth /sheet/ - брезент
canvas belt - тех. полотняная лента ( транспортёра)
2. собир. паруса3. жив.1) (за)грунтованное полотно2) полотно, холст; картина ( маслом)3) собир. картины, живопись4. картина, полотно (о романе, фильме и т. п.)5. канва (тж. cross-stitch canvas)6. марля7. амер.1) палатка; шатёр2) шапито, передвижной цирк3) жизнь артистов цирка♢
under canvas - а) воен. в палатках; б) в цирке(-шапито); в) мор. с поднятыми парусами; под парусами2. [ʹkænvəs] v1. закрыть, накрыть или подбить парусиной, холстом, брезентом2. оснастить парусамиII1. [ʹkænvəs] редк. = canvass1 I и II2. [ʹkænvəs] редк. = canvass1 I и II -
12 canvas
ˈkænvəs сущ.
1) холст, парусина;
брезент;
канва (ткань для вышивания) Syn: duck, sailcloth
2) мор. паруса The small boat was put under canvas again. ≈ Маленькая лодка снова была на ходу/была под парусами.
3) полотно( о произведении искусства: фильме, картине и т.д.) ∙ under canvas холст;
парусина;
брезент - * bag парусиновый мешок - * cloth /sheet/ брезент - * tank мягкая тара - * belt (техническое) полотняная лента( транспортера) (собирательнле) паруса (за) грунтованное полотно;
полотно, холст;
картина( маслом) (собирательнле) картины, живопись картина, полотно (о романе, фильме и т. п.) - to fill up a * чтобы дополнить картину канва (тж. cross-stitch *) марля (американизм) палатка, шатер;
шапито, передвижной цирк( американизм) жизнь артистов цирка > under * (военное) в палатках;
в цирке(-шапито) ;
(морское) с поднятыми парусами;
под парусами закрыть, накрыть или подбить парусиной, холстом, брезентом оснастить парусами (редкое) = canvass canvas канва ~ парус;
собир. паруса, суда ~ полотно;
холст, картина ~ холст, парусина;
брезент under ~ воен. в палатках under ~ мор. под парусами -
13 брезентовый чан
Большой англо-русский и русско-английский словарь > брезентовый чан
-
14 тканевая тара
тканевая тара
мешок
(для жидкости)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тканевая тара
-
15 тканевая тара
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тканевая тара
-
16 тканевый резервуар
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тканевый резервуар
-
17 тканевый резервуар
Англо-русский словарь технических терминов > тканевый резервуар
-
18 тканевая тара
canvas tank, fabric tank -
19 тканевый резервуар
canvas tank, fabric tankРусско-английский политехнический словарь > тканевый резервуар
-
20 брезентовый чан
1) Engineering: canvas tank (для транспортировки живой рыбы самолётом)2) Makarov: canvas tank (для перевозки рыбы самолётом)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tank car — Modern tank cars carry all types of liquid and gaseous commodites. A tank car (UIC: tank wagon) is a type of railroad (UIC: railway) rolling stock designed to transport liquid and gaseous commodities. Contents … Wikipedia
tank fight — American a fraudulent boxing match One of the contestants dives into a figurative water tank collapses voluntarily on to the canvas whence the pun on a contest between armoured vehicles … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
DD tank — DD Sherman tank with its flotation screen lowered Service history In service 1944–1950s … Wikipedia
Anti-tank dog — For the comic book website, see Explodingdog. Soviet military dog training school, 1931 Anti tank dogs (Russian: собаки истребители танков or противотанковые собаки; German: Panzerabwehrhunde or Hundeminen, dog mines ) were dogs taught to carry … Wikipedia
Crusader tank — For the US self propelled gun, see XM2001 Crusader. Tank, Cruiser, Mk VI, Crusader A Crusader II tank in the Western Desert, 2 October 1942. Image: Imperial War Museum, London … Wikipedia
Bovington Tank Museum — The Bovington Tank Museum is the a collection of armoured vehicles in the United Kingdom. With almost 300 vehicles on exhibition from 26 countries it is the most wide ranging collection of tanks and armoured vehicles in the world, and includes… … Wikipedia
Black Eagle (tank) — Чёрный Орёл Black Eagle Type Main battle tank Place of origin … Wikipedia
Dummy tank — World War I, Australian troops carrying a dummy, Mark IV tank (1917) A dummy tank is a type of decoy intended to fool an enemy into believing a fake tank, usually inflatable or wooden, is real. Dummy tanks emerged soon after the introduction of… … Wikipedia
Black Eagle tank — The Black Eagle tank ( ru. Чёрный Орёл, Chyorny Oryol , or Obyekt 640 ) is a prototype main battle tank produced in the Russian Federation. It was developed by the KBTM design bureau in Omsk in the late 1990s. A definitive version of this tank… … Wikipedia
Banganga Tank — Banganga or Banganga Tank (Hindi: बान गंगा) is an ancient [ [http://www.mumbaimirror.com/net/mmpaper.aspx?page=article sectid=2 contentid=2008010220080102050212875b34b07 Repairs at Banganga, January 02, 2008] ] water tank which is part of the… … Wikipedia
Tetrarch tank — Infobox Weapon name=Tank, Light Mk VII, Tetrarch I caption= origin= United Kingdom type=Light tank is vehicle=yes is UK=yes designer= design date=1938 manufacturer=Vickers Armstrong unit cost= production date=1940, 1941 1943 number= 177 variants … Wikipedia